Was moderne vietnamesische Musik betrifft, kenne ich mich leider noch nicht so gut aus, aber „Got You“ von Mỹ Anh war in meiner letztjährigen Topliste. Wenn ich aber ein Lied nennen müsste, das mir am präsentesten ist und bei mir unbestimmte sentimentale Gefühle auslöst, ist es „Ngày Sau Sẽ Ra Sao“ von Hoàng Oanh. Meine Eltern waren immer etwas zu schüchtern für Karaoke, aber in meiner Kindheit hatte vor allem mein Vater viele selbstaufgenommene Musikkassetten gehört. Das hat mit den Jahren leider stetig abgenommen, aber obwohl mir die Texte nicht geläufig sind, kann ich mich immer noch an viele Melodien erinnern, die vor allem Trịnh Công Sơn komponiert hat. Wenn ich bei meinen Eltern zu Besuch bin, tun sie manchmal etwas beschämt und irritiert, wenn ich nun selbst vietnamesische Musik von vor 75 auflege. Erfahrungsgemäß treibt die Stimme von Khánh Ly den meisten Familienmitgliedern meiner diasporischen Eltern- und Großelterngeneration Tränen in die Augen. Das kann ich auf seltsame Art und Weise mitfühlen, auch wenn ich nicht alles verstehe. Mein Vater bevorzugt jedoch die Stimme von Lệ Thu und hat wieder angefangen, mehr Musik zu hören - mittlerweile via YouTube.